Ceux qui s’intéressent à la littérature anglaise iront jeter un coup d’œil au hors-série du Point qui vient de paraître. Intitulé Les grands textes de l’esprit anglais, c’est une riche présentation sur plus de cent pages de la variété et de la richesse...
Lire la suiteDans notre précédent texte, nous avons présenté rapidement la première pièce de Chesterton, Magic, écrite et jouée pour la première en 1913. Comme nous le soulignons, elle fut jouée à Londres ainsi qu’à New York. Or, cette pièce a également connu une...
Lire la suiteMagic ? Vous avez dit Magic ! Après Le siècle de Victoria en littérature (ici et là), il nous faut présenter maintenant cette œuvre peu connue de G.K. Chesterton. De quoi s’agit-il exactement ? De la première pièce de théâtre d’un auteur jusqu’ici connu...
Lire la suiteDepuis des années nous attendons et nous espérons qu’un éditeur ose éditer, ou plus exactement rééditer, Hérétiques et Orthodoxie de Chesterton, aujourd’hui quasiment introuvables. Depuis des années, nous rêvons que ces deux ouvrages qui se répondent...
Lire la suiteSur le site Fabula, la recherche en littérature, Laurent Folliot consacre un long article à la publication dans une édition bilingue de L’Anneau et le livre de Robert Browning aux éditions Le Bruit du temps. Dans cet article, Laurent Folliot fait directement...
Lire la suiteCe n'est pas nous qui le disons, mais Jean-Christophe Gruau qui présente ICI L'Homme éternel. Collaborateur de Suite101.fr, Jean Christophe Gruau est aussi « auteur de comédies de boulevard et journaliste ». Il « aime faire partager ses passions à travers...
Lire la suiteSous ce titre, le blogue Vu de La Frette, « Un Gallo-(catholique)romain du Val d'oise, des citations pour nourrir le fil des jours » publie une traduction française de « Why I Am A Catholic » extrait de Twelve Modern Apostles and Their Creeds (1926)....
Lire la suiteLe temps a manqué pour que nous présentions les derniers numéros de Gilbert Magazine, excellente revue de l’American Chesterton Society, la plus grande association de ce genre au monde. Comme d’habitude, ces numéros comprennent plusieurs textes de Chesterton,...
Lire la suiteCe n’est un secret pour personne, Chesterton a été un grand ami des enfants, leur réservant même des moments rien que pour eux lorsqu’il se mettait derrière son théâtre de marionnettes. Les adultes étaient exclus du spectacle. Dans ce sens, j’aimerais...
Lire la suiteComme nous l’avions annoncé, la très belle collection du « Cabinet des lettrés » chez Gallimard vient de faire paraître la nouvelle de Chesterton, Les arbres d’orgueil. Ce nouveau texte a été traduit magnifiquement par Lionel Leforestier qui a su rendre...
Lire la suite