Le grand écrivain argentin Jorge Luis Borges (1899-1986) considérait Chesterton comme l'un de ses maîtres en écriture et il l'a évoqué à plusieurs reprises. Voici notamment ce qu'il en disait :
« Je pense que Chesterton est l’un des premiers écrivains de notre temps et ceci non seulement pour son heureux génie de l’invention, pour son imagination visuelle et pour la félicité enfantine ou divine que laisse entrevoir chaque page de son œuvre, mais aussi pour ses vertus rhétoriques, pour sa pure virtuosité technique ».