La fameuse érudition de Chesterton transparaît de manière éclatante en 1906 quand paraît son première livre consacré à Charles Dickens. Outre cet ouvrage, Chesterton publiera sur l’auteur de Oliver Twist, Appreciations ans Criticisms of the Works of Charles...
Lire la suiteIl est impossible d’explorer plus avant Hérétiques de Chesterton. C’est un livre riche, et en quelque sorte, fondateur. Par un hasard cumulé de l’histoire et de l’édition, Orthodoxie – qui répétons-le vient après –, a connu auprès du public français un...
Lire la suiteEn 1935, André Maurois (sur Maurois, voir ICI) publia aux éditions Grasset un recueil de plusieurs essais, écrits pour la Société des conférences, et consacrés à quelques écrivains anglais. À côté de Kipling, Wells, Shaw, Conrad Strachey, Mansfield Lawrence...
Lire la suiteHérétiques (Heretics. Ci-contre l'édition américaine de 1919. Cette édition contient 305 pages) paraît en Angleterre le 6 juin 1905 et il est publié par la « John Lane Company ». Le livre voit le jour à une époque fiévreuse de la vie de Chesterton. Il...
Lire la suiteNous avons publié ces derniers jours la préface d’Henri Massis à l’édition française d’Hérétiques. Ce livre ne sera connu du public français, dans une traduction intégrale, qu’à partir de 1930, c’est-à-dire après la parution de la version française d’Orthodoxie...
Lire la suite(Couverture de l'une des éditions anglaises : The Club of Queer Trades de G. K. Chesterton, avec une introduction de Martin Gardner - 1988) Lorsque nous avons évoqué Le Club des métiers bizarres (voir ICI) , nous écrivions que nous n’avions pas retrouvé...
Lire la suiteSi nous continuons notre présentation rapide des livres de G.K. Chesterton, année après année, nous arrivons maintenant en 1905. Deux livres paraissent alors : – The Club of Queer Trades – Et le célèbre Heretics. Le premier a été traduit en français sous...
Lire la suiteImportante l'année 1904 ? Oui pour Chesterton car c'est l'année de la parution de son roman Le Napoléon de Notting Hill. On ne résumera pas ici l'histoire du Napoléon, roman qui a déconcerté lors de sa parution, non seulement à cause de la thèse qu'il...
Lire la suiteNous avons évoqué jusqu’ici les premiers livres de Chesterton, entre 1900 et 1903. Nous continuons en abordant l’année 1904 et la parution de deux ouvrages : une étude sur le peintre G.F. Watts et un roman, Le Napoléon de Notting Hill. Rappelons que l’année...
Lire la suiteNous continuons ici notre petit historique concernant la parution des histoires mettant en scène le père Brown, après avoir signalé dans une première partie la parution du premier recueil (voir ICI ). Aucune histoire du Father Brown ne paraît en 1912....
Lire la suite