L'un des buts de ce blogue est de vous informer des nouveautés concernant Gilbert Keith Chesterton et, plus largement, des auteurs et du courant de pensée qui s'y rattachent. À ce titre, nous proposons une "veille chestertonienne" qui vise, plus largement,...
Un court extrait d'un document d'époque, réalisé lors du voyage aux États-Unis de G.KC. Il s'agit de la rencontre avec les étudiants du Worcester College, probablement lors de son voyage de 1921. La qualité est médiocre, mais les rires des étudiants résument...
La 27ème conférence annuelle consacrée à Chesterton se tiendra du 12 au 14 juin prochain à l’Université Saint-Thomas, à Saint-Paul (Minnesota), aux États-Unis. Le thème de la rencontre est le centième anniversaire d’Orthodoxie paru en 1908 et qui reste...
Paru en septembre dernier au Seuil, le gros livre de John Tolan sur saint François d'Assise a fait couler beaucoup d'encre. Sous le titre français Le Saint chez le Sultan, l'auteur s'est penché sur huit siècles d'interprétation des relations entre saint...
Les Presses de la cité vont sortir le 7 mai prochain dans la collection « Omnibus » l’Intégrale des enquêtes du father Brown, le célébrissime prêtre policier créé par G.K. Chesterton. Présentée par Francis Lacassin, excellent connaisseur de Chesterton...
Le premier livre paru de Chesterton est un recueil de poèmes, datant de 1900. Titre retenu : Greybeards at Play, Literature and art for old gentlemen (Barbons en liberté). C'est un petit volume, accompagné de ses propres dessins (exemples ci-dessus et...
Le public français n'a jamais pu les voir, mais father Brown a connu plusieurs adaptations cinématographiques ou télévisées. On trouvera ci-dessous un extrait (en anglais, avec quelques mots en français) de The Secret garden (Le Jardin secret), une histoire...
Le très beau livre que vient de faire paraître Irène Fernandez sous le titre Au commencement était la raison, pour une intelligence de la foi, mérite d’être lu en lui-même. L’auteur, ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée de philosophie,...
Chesterton est décédé le 14 juin 1936. Na paraissant pas alors le lundi, La Croix du mardi 16 juin consacre à l'événement un article qui débute en Une et qui se termine en page 2. Au total 5 516 signes (espaces compris). Signé d'un certain L.E., cet article...
En 1901 paraît The Defendant, édité en langue française sous le titre Le Défenseur. C'est une reprise de plusieurs textes parus dans The Speaker et qui visent à prendre la défense aussi bien du patriotisme ou du non-sens que des squelettes et de bien...
– Quelle est la différence entre le Christ et Satan ? – Elle est tout à fait simple, répondit le Highlander. Le Christ est descendu aux enfers; Satan y est tombé. – Cela fait beaucoup de différence ? demanda le libre penseur. – Cela fait toute la différece,...
Voici une nouvelle vidéo où l'on retrouve Chesterton. Il s'agit d'un montage de plusieurs séquences dont quelques minutes extraites de son discours au Worcester College et que j'ai déjà mis en ligne ici . Même si vous connaissez ce passage, il faut aller...
Si Orthodoxie paraît en Angleterre en 1908, la première édition française voit le jour en 1923, un an après la conversion de Chesterton au catholicisme. La traduction est réalisée par Charles Grolleau et le livre est précédé d'une préface du père Joseph...
Parmi les adaptations cinématographiques du père Brown, il faut citer celle de 1954, Father Brown (extrait ci-dessous. Aux États-Unis, le film est titré : The Detective), où le rôle titre est interprété par sir Alec Guiness en personne. Le film se fonde...
Dès le lendemain de la mort de Chesterton, dans son édition du lundi 15 juin 1936 donc, Le Figaro annonce la nouvelle à ses lecteurs, en Une, avec une suite, en page 3 (au total, titre compris, 2 016 signes, espaces compris). Comme dans l'article de La...
"Dans sa relation avec mon âme, l'Église chrétienne est un maître vivant et non un maître mort. Elle m'a enseigné hier. Elle m'enseignera demain. Il m'est arrivé une fois de saisir tout à coup la signification de la forme de la croix. Il se peut que je...
Avec La Morale des elfes, le lecteur découvre l’un des chapitres d’Orthodoxie, un des ouvrages magistraux de Chesterton et qui vient d’atteindre ses cent ans d’existence. Traduit par Jérôme Vérain, ce texte exprime la compréhension très particulière que...
Parmi les éditions récentes de Chesterton, en France, citons Le Jardin enfumé que l'on doit aux éditions de l'Arbre vengeur. Ce petit recueil contient trois contes policiers, bien à la manière de l'auteur. L'un d'entre eux a donné le titre au livre dans...
Les Contes de l’arbalète, traduits par Gérard Joulié, tirent un peu dans un autre sens que les livres que nous avons présentés jusqu'ici. Un peu, car tout se tient finalement chez Chesterton, beaucoup plus, en tous les cas, que ne le disent certains critiques....
On ne peut évoquer décemment Chesterton sans parler du père Brown. Et là, la bonne nouvelle d’un retour de G.K.C. dans l’édition française, se transforme en « très bonne nouvelle ». Le père Brown ? Ceux qui ne le connaissent pas encore doivent absolument...
Non, ce n'est pas une blague ! Et, pourtant, il faut bien l'admettre, Chesterton a eu les honneurs du quotidien fondé par Jean Jaurès et tombé dans l'escarcelle du Parti com muniste français. Fondateur avec son ami Hilaire Belloc du courant distributiste...
On pourra découvrir ci-dessous la bande annonce du deuxième volet du Monde de Narnia, adapté au cinéma par Andrew Adamson. Le Monde de Narnia est une interprétation cinématographique des Chroniques de Narnia de C.S. Lewis. Pourquoi en parler sur ce blogue...
Décidément, le petit Père Brown est un chanceux. Après l'Intégral Omnibus, il a le droit aux honneurs de la « Petite bibliothèque Ombres », chez l'éditeur du même nom. Ce dernier vient, en effet, de publier le premier volume de la célèbre série policière...
Après avoir présenté les premiers livres parus de Chesterton, nous continuons ici notre exploration rapide de ses ouvrages, selon l'ordre des années de première parution en langue anglaise. En octobre 1902, Chesterton publie « Twelve Types », un ouvrage...
Ne l'oublions pas ! Non content d'être poète, essayiste, historien, polémiste, penseur social et politique, journaliste et écrivain, Chesterton fut aussi (et d'abord) un dessinateur. Cet aspect est trop peu connu en France, à l'instar de ses poèmes d'ailleurs....