Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • La première apparition du Father Brown

    23 septembre 2011 ( #Information )

    Vous êtes nombreux à vous être déjà inscrits au colloque Chesterton qui aura lieu le mardi 11 octobre prochain à l’Espace Georges Bernanos à Paris. Certains d’entre vous viennent même de loin, de province, et nous sommes heureux de les retrouver cette...

  • Chesterton fait la Une du Washington Post

    22 octobre 2011 ( #Veille chestertonienne )

    Pour ceux qui s'intéressent à l'actualité de la pensée économique et politique de Chesterton, signalons juste que l'on en parle beaucoup en ce moment – crise oblige – aux États-Unis et en Grande-Bretagne. On lira sur le blog français Caelum et Terra quelques...

  • Chesterton et George MacDonald

    28 octobre 2011 ( #Un peu d'histoire )

    Il a été admiré par Chesterton et J.R.R. Tolkien. Il a profondément influencé C.S. Lewis, le créateur du monde de Narnia. Né en 1824, décédé en 1905, George MacDonald est un auteur peu connu du public français. Pasteur, il fut aussi l’un des précurseurs...

  • 1922 : Eugenics and Others Evils

    03 novembre 2011 ( #La malle des livres de GKC )

    Nous reprenons ici le cours de notre série consacrée à la présentation des livres de G.K. Chesterton en suivant le rythme de leur parution en Angleterre. Après avoir évoqué dernièrement L’Homme qui en savait trop (ici et là), nous voudrions donner quelques...

  • Le Chesterton du Père de Tonquédec (1)

    04 novembre 2011 ( #Un peu d'histoire )

    L’une des premières et des principales études consacrées en France à G.K. Chesterton a été publiée par le R.P. Joseph de Tonquédec de la Compagnie de Jésus. Cette longue analyse a d’abord paru dans Les Études , revue des pères Jésuites, dans trois numéros...

  • Quand Chesterton aidait Manguel à bien traduire Borges

    05 novembre 2011 ( #Veille chestertonienne )

    Dans un article du Monde diplomatique paru en mai 2009, Alberto Manguel raconte les difficultés liées au travail de traduction et évoque notamment celle à laquelle il fut confrontée en voulant traduire La Trama de Borges. Il trouva une aide inattendue...

  • Le Chesterton du Père de Tonquédec (3)

    10 novembre 2011 ( #Un peu d'histoire )

    La philosophie d'un humoriste. C'est sous ce titre que le Père de Tonquédec, membre de la célèbre Compagnie de Jésus, fondée par saint Ignace de Loyola, aborde la pensée de G.K. Chesterton dans le premier chapitre du livre qu'il lui consacre en 1920,...

  • Father Brown au cinéma (2)

    08 mai 2008 ( #Video )

    Parmi les adaptations cinématographiques du père Brown, il faut citer celle de 1954, Father Brown (extrait ci-dessous. Aux États-Unis, le film est titré : The Detective), où le rôle titre est interprété par sir Alec Guiness en personne. Le film se fonde...

  • La mort de Chesterton dans la presse française (2)

    09 mai 2008 ( #Un peu d'histoire )

    Dès le lendemain de la mort de Chesterton, dans son édition du lundi 15 juin 1936 donc, Le Figaro annonce la nouvelle à ses lecteurs, en Une, avec une suite, en page 3 (au total, titre compris, 2 016 signes, espaces compris). Comme dans l'article de La...

  • Premières études littéraires

    23 mai 2008 ( #La malle des livres de GKC )

    Après avoir présenté les premiers livres parus de Chesterton, nous continuons ici notre exploration rapide de ses ouvrages, selon l'ordre des années de première parution en langue anglaise. En octobre 1902, Chesterton publie « Twelve Types », un ouvrage...

  • Conférence sur Chesterton

    19 avril 2008 ( #Information )

    La 27ème conférence annuelle consacrée à Chesterton se tiendra du 12 au 14 juin prochain à l’Université Saint-Thomas, à Saint-Paul (Minnesota), aux États-Unis. Le thème de la rencontre est le centième anniversaire d’Orthodoxie paru en 1908 et qui reste...

  • Father Brown sort de l'ombre

    22 mai 2008 ( #Information )

    Décidément, le petit Père Brown est un chanceux. Après l'Intégral Omnibus, il a le droit aux honneurs de la « Petite bibliothèque Ombres », chez l'éditeur du même nom. Ce dernier vient, en effet, de publier le premier volume de la célèbre série policière...

  • Veille chestertonienne (2)

    21 avril 2008 ( #Veille chestertonienne )

    Paru en septembre dernier au Seuil, le gros livre de John Tolan sur saint François d'Assise a fait couler beaucoup d'encre. Sous le titre français Le Saint chez le Sultan, l'auteur s'est penché sur huit siècles d'interprétation des relations entre saint...

  • Bonne nouvelle : le retour du père Brown

    23 avril 2008 ( #Information )

    Les Presses de la cité vont sortir le 7 mai prochain dans la collection « Omnibus » l’Intégrale des enquêtes du father Brown, le célébrissime prêtre policier créé par G.K. Chesterton. Présentée par Francis Lacassin, excellent connaisseur de Chesterton...

  • Les premiers livres de Chesterton

    24 avril 2008 ( #La malle des livres de GKC )

    Le premier livre paru de Chesterton est un recueil de poèmes, datant de 1900. Titre retenu : Greybeards at Play, Literature and art for old gentlemen (Barbons en liberté). C'est un petit volume, accompagné de ses propres dessins (exemples ci-dessus et...

  • Father Brown au cinéma (4)

    30 mai 2008 ( #Video )

    Comme l'a indiqué le Figaro littéraire du jeudi 29 mai dans son article consacré à Chesterton, Alec Guinness (et non Guiness comme nous l'avons écrit à plusieurs reprises par erreur) a interprété le rôle du Father Brown pour le cinéma. Mais il ne fut...

  • Father Brown au cinéma

    25 avril 2008 ( #Video )

    Le public français n'a jamais pu les voir, mais father Brown a connu plusieurs adaptations cinématographiques ou télévisées. On trouvera ci-dessous un extrait (en anglais, avec quelques mots en français) de The Secret garden (Le Jardin secret), une histoire...

  • La mort de Chesterton dans la presse française (1)

    30 avril 2008 ( #Un peu d'histoire )

    Chesterton est décédé le 14 juin 1936. Na paraissant pas alors le lundi, La Croix du mardi 16 juin consacre à l'événement un article qui débute en Une et qui se termine en page 2. Au total 5 516 signes (espaces compris). Signé d'un certain L.E., cet article...

  • Chesterton en Amérique

    17 avril 2008 ( #Un peu d'histoire )

    Un court extrait d'un document d'époque, réalisé lors du voyage aux États-Unis de G.KC. Il s'agit de la rencontre avec les étudiants du Worcester College, probablement lors de son voyage de 1921. La qualité est médiocre, mais les rires des étudiants résument...

  • Les premiers livres de GKC : Le Défenseur

    02 mai 2008 ( #La malle des livres de GKC )

    En 1901 paraît The Defendant, édité en langue française sous le titre Le Défenseur. C'est une reprise de plusieurs textes parus dans The Speaker et qui visent à prendre la défense aussi bien du patriotisme ou du non-sens que des squelettes et de bien...

  • 1904 : une année importante

    11 juin 2008 ( #La malle des livres de GKC )

    Nous avons évoqué jusqu’ici les premiers livres de Chesterton, entre 1900 et 1903. Nous continuons en abordant l’année 1904 et la parution de deux ouvrages : une étude sur le peintre G.F. Watts et un roman, Le Napoléon de Notting Hill. Rappelons que l’année...

  • Chesterton : son et images

    03 mai 2008 ( #Video )

    Voici une nouvelle vidéo où l'on retrouve Chesterton. Il s'agit d'un montage de plusieurs séquences dont quelques minutes extraites de son discours au Worcester College et que j'ai déjà mis en ligne ici . Même si vous connaissez ce passage, il faut aller...

  • Petite histoire du Father Brown (2)

    06 juin 2008 ( #La malle des livres de GKC )

    Nous continuons ici notre petit historique concernant la parution des histoires mettant en scène le père Brown, après avoir signalé dans une première partie la parution du premier recueil (voir ICI ). Aucune histoire du Father Brown ne paraît en 1912....

  • Pour le centenaire d'Orthodoxie (1)

    05 mai 2008 ( #Un peu d'histoire )

    Si Orthodoxie paraît en Angleterre en 1908, la première édition française voit le jour en 1923, un an après la conversion de Chesterton au catholicisme. La traduction est réalisée par Charles Grolleau et le livre est précédé d'une préface du père Joseph...

  • Informations diverses

    13 juin 2008 ( #Veille chestertonienne )

    Le but de ce blogue est aussi de vous tenir au courant de l'actualité concernant G.K. Chesterton, principalement en France. Petit rappel : L'Homme Nouveau a consacré trois pages de son numéro 1422 à Chesterton, avec notamment la publication d'un inédit...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>