Et, oui, ils ont osé en parler et même le signaler. Le site Europae Gentes recommande la lecture de Plaidoyer pour une propriété anticapitaliste (éditions de l'Homme Nouveau), traduction française inédite de Outline of sanity. Au fait, amis visiteurs...
Lire la suite
Si Gilbert Keith Chesterton recommence à être un peu connu en France, Hilaire Belloc, paradoxalement, est quasiment tombé dans l’oubli. Paradoxalement, car Joseph Hilaire Pierre René Belloc est né à La Celle-Saint-Cloud, en France donc, à proximité de...
Lire la suite
L’amitié qui lia Gilbert Keith Chesterton à Hilaire Belloc fut si grande et si forte que George Bernard Shaw, leur ami commun, et néanmoins adversaire idéologique, en fit un monstre imaginaire, le « Chesterbelloc ». Comme souvent, la caricature fut reprise...
Lire la suite
Comment fut reçu de son temps, et en France, Chesterton ? Les principaux critiques sont souvent cités. On connaît l’accueil que lui réserva Paul Claudel. On sait celui que lui témoignèrent le Père de Tonquédec, Henri Massis, André Maurois ou Valery Larbaud....
Lire la suite
Roman très riche, La Sphère et la croix mérite certainement une exploration plus longue et plus profonde que celle que nous proposons en guise de simple apéritif. Pour terminer sur ce chapitre, quelques mots de la traduction française. Signée Charles...
Lire la suite
Membre de l’Académie française, aujourd’hui encore l’un de nos plus grands écrivains, Jean Dutourd vient de publier un nouveau livre chez Flammarion. Il s’agit d’un recueil de « chroniques littéraires », réunies sous le titre, La chose écrite. Un joli...
Lire la suite
En exclusivité pour les lecteurs du blogue des Amis de Chesterton, l'entretien avec Gérard Joulié, traducteur de Outline of sanity – Plaidoyer pour une propriété anticapitaliste –, à paraître dans l'Homme Nouveau de samedi prochain. Qu’est-ce qui vous...
Lire la suite
Suite de la vidéo de Father Brown, selon l'adaptation diffusée par EWTN, la chaîne de télévision catholique américaine.
Lire la suite
Voici la première partie d'une adaptation de Father Brown diffusée sur la célèbre chaîne de télévision catholique américaine, EWTN. La présentation est faite par Dale Ahlquist, président de l'American Chesterton society et auteur de plusieurs ouvrages...
Lire la suite
Particularité de ce livre : il s’agit du troisième roman publié par Chesterton, après Le Napoléon de Notting Hill (cf. ICI) et Le Nommé Jeudi (ICI, LÀ, et LÀ) En fait, La Sphère et la croix est dans l’ordre d’écriture le deuxième roman, dont une partie...
Lire la suite