Fin de notre présentation de l'Affaire Marconi (six volets au total dont celui-ci. Pour les précédents voir ICI, LÀ, LÀ, LÀ et LÀ) Le 11 mars 1913 le New York Times répercute l'action en justice contre Le Matin. L'Affaire Marconi devient internationale....
Nous publions ci-dessous un premier extrait de l'introduction à Utopie des usuriers qui vient de paraître aux éditions de l'Homme Nouveau. Le livre venant de sortir, on a tout intérêt à le commander auprès de l’éditeur (tirage limité). Soit directement...
Ce jeudi 6 mai, Philippe Maxence, président des Amis de Chesterton, sera l'invité de Daniel Hamiche, sur les ondes de Radio Courtoisie de 18h00 à 19h00. Ils évoqueront ensemble l'actualité chestertonienne et notamment la parution d'un nouvel inédit en...
Peut-on trouver, pendant « l’entre-trois-guerres », deux écrivains aussi dissemblables, en apparence (y compris physique), que René Bazin (1853-1932) et G.K.C. (1874-1936) ? Et pourtant, quel beau sujet de dissertation un peu pédante. Voici cependant...
Patrick Kéchichian, écrivain et journaliste. Il vient de signer dans La Croix un excellent article sur Chesterton. On recommandera son dernier livre, au titre si chestertonien : Petit éloge du catholicisme (Folio/Gallimard) Le 17 mars dernier, La Croix,...
Deuxième volet de l'introduction à Utopie des usuriers , un livre de Chesterton inédit en français et qui vient de paraître aux éditions de l'Homme Nouveau. L'introduction donne une première idée de cet ouvrage absolument surprenant et le replace dans...
Après plusieurs semaines d’absence en raison des vacances et d’un livre à boucler, le blogue des Amis de Chesterton repart en espérant reprendre petit à petit sa cadence habituelle. Parmi les nouvelles à noter de toute urgence sur vos agendas : la tenue...
Les amis de Chesterton connaissent-ils J.B. Morton ? Si vous habitez outre-Manche, vous avez certainement entendu parler de celui qui illustra les colonnes du Daily Express de 1924 à 1975 sous la signature de « Beachcomber ». Si, au contraire, vous habitez...
C'est aujourd'hui l'anniversaire de G.K. Chesterton. C'est en effet le 29 mai 1874 que naissait à Londres le grand écrivain britannique que l'on redécouvre aujourd'hui. Ce matin, sur les ondes de Radio Notre-Dame, vous pourrez entendre l'émission Matière...
Un magazine entièrement et uniquement consacré à Chesterton, est-ce que cela existe ? Est-ce, tout simplement, possible ? Disons, imaginable ? Un magazine qui, de l’éditorial aux critiques de livres en passant par le courrier des lecteurs et des reportages,...
Voici plusieurs semaines que ce blogue n’a pas été mis à jour. Nous allons essayer de rattraper notre retard et reprendre un rythme plus constant. Le grand événement de ces dernières semaines est la parution d’Hérétiques et d’Orthodoxie, dans une nouvelle...
Le courant distributiste, inspiré de la philosophie politique et sociale de Chesterton et Belloc, connaît aujourd’hui un véritable renouveau, notamment dans un pays comme les États-Unis. En 2004, les éditions (américaines) IHS Press publiaient un petit...
L’année 2010 est l’année du centenaire de Comme le Monde ne va pas (What’s Wrong With the World) auquel sera consacré principalement (mais pas uniquement) le colloque de Paris au mois d’octobre prochain. Mais c’est aussi l’année d’un autre centenaire,...
Le Monde comme il ne va pas (traduction française réalisée par Marie-Odile Fortier-Masek pour les éditions de l’Age d’Homme) célèbre cette année ses cent ans. C’est un ouvrage important pour comprendre la pensée sociale de Chesterton et pour goûter dans...
On trouve la signature de Charles Sarolea en introduction au livre de G.K. Chesterton, Les Crimes de l’Angleterre , publié en France en 1916, aux éditions Georges Crès (cf. ici). Celui qui signe cette introduction, particulièrement bien vue sur plusieurs...
Une nouvelle biographie consacrée à Chesterton vient de paraître en Angleterre sous la signature du Father Ian Ker. Sobrement intitulé : G.K. Chesterton : A Biography, ce livre a été publié le 21 avril dernier chez Oxford University Press. Le même éditeur...
Nous reproduisons ci-dessous dans son intégralité l'introduction à l'édition française des Crimes de l'Angleterre, de G.K. Chesterton, livre publié à Paris, en 1916, aux éditions Georges Crès. Cette i ntroduction est signée Charles Sarolea, personnalité...
En 1979 paraissait aux éditions des Belles Lettres, en collaboration avec les Annales littéraires de l’Université de Besançon le Catalogue de la bibliothèque de Paul Claudel . À plusieurs reprises, nous avons évoqué sur ce blogue les rapports et les liens...
En 1920, G.K. Chesterton publie trois ouvrages qui sont The Superstition of Divorce, The Uses of diversity et The New Jerusalem. Le seul de ces ouvrages qui ne fut pas traduit en français est The Uses of diversity. The Superstition of Divorce est composé...
Nous avons évoqué récemment Charles Sarolea, universitaire belge, professeur de français à l’université d’Edimbourg et qui fut le préfacier de l’édition française des Crimes de l’Angleterre . Charles Sarolea fut aussi le directeur d’ Everyman ou plus...
L’un des plus célèbre livre de Chesterton dans le domaine romanesque – si on met à part les populaires histoires du Father Brown – est certainement The Man Who Was Thursday (1908), traduit en français sous le titre de Le Nommé Jeudi (qui a directement...
Publiée par les Presses universitaires de France, la Revue Anglo-américaine parut de 1924 à 1936. Elle sera suivie en 1937 par les Études anglaises qui entend occuper un créneau similaire et qui existe toujours. On trouve plusieurs articles consacrés...
Publié en 1920, The Superstition of Divorce connaîtra une traduction française en 1931. Elle est réalisée par Jeanne Fournier-Pargoire et paraît aux éditions Saint-Michel dans la collection « Les Maîtres étrangers » sous le titre « Divorce ». Le livre...
L’un des buts de ce blogue, qui est l’une des vitrines de l’Association des Amis de Chesterton, est de présenter les ouvrages de Chesterton en suivant l’ordre de parution de ses livres en anglais. Nous sommes arrivés en 1915, pendant cette Première Guerre...
Sous ce titre, les Nouvelles éditions latines ont publié en juin dernier une réédition de la seconde partie de la traduction de L’Homme éternel ( Everlasting Man ) de Chesterton. Réédition car il s’agit de la reprise quasiment à l’identique de la version...
